top of page

  Презентація книжки Володимира Барана «Лідія Треммері. Lydia Tremmery»

   6 вересня 2017 року, у виставковому залі Національної спілки художників України в Івано-Франківську відбулася презентація книги Володимира Барана “Лідія Треммері” за участю її доньки Олени.. У книзі прикарпатський мистецтвознавець розповідає про свої враження від знайомства з художницею Лідією Треммері. “Лідія творила в основному красу, красу жінки. Вона вміла у своїх творах показати внутрішню привабливість персонажів, – говорить Володимир Баран. – Зазвичай художниця працювала у стилі ню і вміла у цих композиціях гарно застосувати такі поняття як метафора, символіка, гіпербола.”

       На виставку також завітали студенти Івано-Франківського базового медичного коледжу відвідали виставкову залу Національної спілки художників України. Володимир Баран приділяв значну увагу аспектам розвитку духовності та творчих смаків молоді. 

       На цій сторінці ви зможете переглянути світлини і відео з презентації та завантажити книгу "Лідія Треммері" нижче, натиснувши на значок PDF.

Mikola Yakimechko, head of the Ivano-Frankivsk Regional Artists' Association, talks about Lydia Tremmery.
Volodymyr Baran and Olena Tremmery present their book  about Lydia Tremmery
Volodymyr Baran presents his book about Lydia Tremmery
Mykola Yakymechko, Olena Tremmeri and Volodymyr Baran present the book about Lydia Tremmeri in Ivano-Frankivsk
Students of Ivano-Frankivsk Art School at the presentation of the book

"Чудові образи, народженні її багатою уявою і фантазією,
збагачені через призму чутливих до прекрасного
її душі і серця, художниця втілювала у нових, досконалих
за формою і змістом літографіях і пастелях.
Лейтмотивом її творінь була людська краса, інтерпретована
переважно в оголених жіночих постатях, які
наділені Богом красою. Творчо осмислені талантом
самобутнього митця, вони естетично оживають у творіннях
художниці.
Такі митці, як Лілія Треммері, не вмирають. Вони
продовжують жити у своїх творах, у пам’яті шанувальників,
у серцях рідних, друзів та в уяві тих, хто
духовно збагатився цим мистецтвом."

Володимир Баран, мистецтвознавець.

Volodymyr Baran, co-author of the book about Lydia Tremmery
Lydia Tremmery's catalogue
Annotation of the book about Lydia Tremmery

Ukrainian artist of Belgian origin Lydia Tremmery is a Ukrainian dissident. It is considered a symbol of the unity of two opposing worldviews, two different cultures and art schools of modern art.

bottom of page